CyberPoem 5.1: 2008
 
 
 
 
 

Cada vez con más frecuencia oímos hablar de nuevas formas de la poética, como la video poesía, la polipoesía y la ciber poesía. Con el fin de dar a conocer las nuevas poéticas que surgen de los avances tecnológicos nos ha llevado a crear un nuevo Festival que denominamos CyberPoem: Muestra de Poéticas Digitales, especialmente dedicado a divulgar y mostrar las nuevas formas poéticas en general.
Every time with more frequency we hear speaking about new forms of the poetic art, as the video poetry, the polypoetry and the ciber poetry. In order to announce the poetical piece of news that arise from the technological advances it has led us to creating a new Festival that we name CyberPoem: Sample of Digital Poetic arts, especially dedicated to spreading and showing the new poetical forms in general.
Cada vegada amb més freqüència escoltem parlar de noves formes de la poètica, com la vídeo poesia, la polipoesia i la ciber poesia. Amb la finalitat de donar a conèixer les noves poètiques que sorgeixen dels avanços tecnològics ens ha dut a crear un nou Festival que vam denominar CyberPoem: Mostra de Poètiques Digitals, especialment dedicat a divulgar i mostrar les noves formes poètiques en general.

El proper 25 d'octubre tindrà lloc a Barcelona el “Cyberpoem 5.1: Mostra de Poètiques Digitals”, composta per una nodrida projecció de videopoesia, ciberpoesia, conferencies, performances,  i una exposició de poesia visual. Nascut en el 2004 amb la intenció que surti a la llum l'obra de poetes que utilitzen en major o menor mida les tecnologies digitals aplicades a la poètica.

PARTICIPANTS / PARTICIPANTES

Conferència

La nueva oralidad tecnológica: Óscar Martín Centeno (Madrid)

Vídeo poesia
Eva Cruz: Los nadies (Catalunya)
Quim Pujol: Gollum (Catalunya)
Selecció VideoBardo:
Javier Robledo: Primera necesidad, tercer milenio (Argentina)
Johana Reich: De vez en cuando (Alemanya)
Blick: 2000 tickets for the Paradise (França)
Silvana Franzetti: Mujeres de la calle (Argentina)
Rafael Alvarez: Texto para curar el alma (Cuba)
François Lejault: Le rêve de cachalot (França)
Álvaro López&Hernán Apablaza: Tus Ojos son mis Llagas (Xile)
Nico Vssilakis: Stampologue (Estats Units)
Jakob Kirchheim: Zurückbleiben (Alemanya)
Alberto Robles: Del silencio en las ciudades (Mèxic)

Ciber poesia
Ferran Fernández: 13 ciberpoemes (o menys) (Catalunya)

Shows i performances
Óscar Martín Centeno: Recital multimedia (Madrid)
Marcuzzi & Sabater: Para terminar con el juicio de Dios, de Antonin Artaud (Catalunya)
Gisela Puntí: Somiejar amb Gisela Puntí (Catalunya)
Le Cafard: recital (Catalunya)

Exposició de poesia visual: Visualitzar la crítica
del 25 d’octubre al 14 de novembre:
Claudia Quade Frau
Xesco Casacuberta
Cristian Porres
In-verso (Natàlia i Valeria Paris)

 

Informació: 635 233 275


Descargar Programa en PDF

Descargar Cartel en PDF


ALGUNS PARTICIPANTS / ALGUNOS PARTICIPANTES

Óscar Martín Centeno (Madrid), conferencia/charla: La nueva oralidad tecnológica.
Descripción: Las nuevas tecnologías están propiciando la creación y  difusión de una nueva oralidad que a través del podcasting, la 
experimentación sonora y otra serie de herramientas y procesos, recuperan las raíces de la literatura en su expresión más primigenia:  la palabra hablada.

Recital: Recital multimedia
Descripción: Recital de poesía con música y videoproyecciones sincronizadas, totalmente integradas con el texto y originales del  propio poeta.

www.grupoartistico8.com

Le Cafard
Le Cafard va començar a despullar-se en públic a l’estiu de 2006 pels carrers de Gràcia.  Eren tres germans, l’Albert, l’Enric i el Jordi, fruits de l’atzar de la natura esperonats per la il·lusió d’una amiga comú. Després de tres actuacions, a les festes de Gràcia i Poble Nou i a l’Ala, l’Albert decideix no seguir l’aventura. És un punt d’inflexió en el grup, que d’una manera natural comença a perseguir amb més convenciment una poètica íntima i surreal, tant en les seves lletres com en la música. En les composicions conviuen la veu cantada i parlada, les guitarres elèctriques i acústiques i les bases rítmiques programades. El grup actúa al Festival de Polipoesía del 2007, al bar Heliogábal i a altres espais on la pràctica de la poesía no és habitual. Després d’un periode de catarsi, els dos germans renoven el seu repertori i incorporen al grup la veu femenina de la Lali Artigues, cantant amb experiència en altres grups. En l’actualitat el grup experimenta amb altres disciplines artístiques com el vídeo i la dansa, havent compartit escenari amb la companyía de dansa contemporànea Cristina Pérez.

Le Cafard vol despullar-se i despullar. Le Cafard vol compartir aquest viatge de dins cap a fora perquè... el món s’acaba!

Ferran Fernández (Catalunya) ciberpoesia
Nascut a Barcelona el 1956, actualment és professor en la Universitat de Màlaga, també exerceix el periodisme i el disseny gràfic. Hi ha publicat dos llibres de poemes, realitzat nombroses exposicions individuals i col·lectives de poesia visual i la seva obra ha estat publicada en diverses revistes espanyoles i estrangeres.

Nacido en Barcelona en 1956, actualmente es profesor en la Universidad de Málaga, también ejerce el periodismo y el diseño gráfico. Ha publicado dos libros de poemas, realizado numerosas exposiciones individuales y colectivas de poesía visual y su  obra ha sido publicada en diversas revistas españolas  y extranjeras. 
http://www.ferranfernandez.com

Somiejar amb Gisela Puntí
La poeta i rapsode osonenca ens convida al poblet costaner de “somiejar”: estacions que aboquen records, mirades amb gust de menta, flors blaves que amaguen petits somriures...

Nota: Per poder fer aquest trajecte és recomanable un petit somriure i és del tot imprescindible no esperar res i deixar-se portar per cada instant.