Cada vez con más frecuencia oímos hablar de nuevas formas de la poética, como la video poesía, la polipoesía y la ciber poesía. Con el fin de dar a conocer las nuevas poéticas que surgen de los avances tecnológicos nos ha llevado a crear un nuevo Festival que denominamos CyberPoem: Muestra de Poéticas Digitales, especialmente dedicado a divulgar y mostrar las nuevas formas poéticas en general.
Every time with more frequency we hear speaking about new forms of the poetic art, as the video poetry, the polypoetry and the ciber poetry. In order to announce the poetical piece of news that arise from the technological advances it has led us to creating a new Festival that we name CyberPoem: Sample of Digital Poetic arts, especially dedicated to spreading and showing the new poetical forms in general.
Cada vegada amb més freqüència escoltem parlar de noves formes de la poètica, com la vídeo poesia, la polipoesia i la ciber poesia. Amb la finalitat de donar a conèixer les noves poètiques que sorgeixen dels avanços tecnològics ens ha dut a crear un nou Festival que vam denominar CyberPoem: Mostra de Poètiques Digitals, especialment dedicat a divulgar i mostrar les noves formes poètiques en general.

PARTICIPANTS / PARTICIPANTES

Divendres 6 de novembre, de 20 a 22.30 h

Presentació Llibre
”La Voce della Poesia”, Enzo Minarelli
Udine, 2008

Presentació DVD (projecció)
”1999 Millennium Poem
(a proem looking back in life-in-death)”
Enzo Minarelli, musica de Claudio Parodi

Presentació CD (audició)
”La Voce Performante (Vocoralita del Novecento
i poeti della Voce Regina)”
Università di Bologna/Sala Borsa

Sala Multimedia La PAPA
Carrer Tapioles, 12 baix - 08004 Barcelona (Poble Sec)
<M>: Paral·lel (L2 - L3) / Poble Sec (L3) - Bus: 20, 24, 57, 64, 157, N0, N6
Entrada gratuïta

Dissabte 7 de Novembre, de 19 a 22.30 h

Cine poesia
“Marginalia” Juan Martínez Ros (Catalunya)

Conferència
”¿Qué hacer de la Polipoesia hoy?
Elementos de trabajo para un futuro de la Polipoesia” Enzo Minarelli (Itàlia)

Videopoesia històrica
(Selecció: 3ViTre Archivio di Polipoesia)
1 “Startfighter, 4’53” 1970” Klaus Peter Dencker (Alemanya)
2 “Sueño, 6’14, 1993” E.M. de Melo e Castro (Portugal)
3 “VideoWriting, 4’05” 1987” Richard Kostelanetz (Estats Units)
4 “Funeral Oration, 5’19” 1993” Miklós Jancsó i Endre Szkarosi (Hongria)
5 “Eye Talk, 3’16” 1998” Magnús Pálsson (Islàndia)

Conferència
ExPoesía: Bienal de Poesía Experimental de Euskadi
Juan José Sanz (Euskadi)

Ciberpoesia i videopoesia d’avui
(Selecció Manuela Corti y Enzo Minarelli)
Treballs de: Patricia Chi, Manuela Corti, Heimo Wallner, Charles Dreyfus, Mike Kawitzky, Thorpe & Griffiths, Brian Balefont, Valérie Mréjen, Jemina (38 minuts)

Performance sonora
LOOPOESIA (Catalunya)

Exposició de Poesia Visual
(Inauguració a les 19 h, del 7 al 30 de novembre)
Juan José Ruiz Fernández
Antonio Gómez 
Joan Puche
Sergi Quiñonero

Centre Cívic Torre Llobeta
C/ Santa Fe, 2 bis - 08031 BCN - 93 358 56 14
<M> Línies 4 i 5 (Maragall) - Bus: 19, 31, 32, 45, 47, 74

Entrada gratuïta


Descargar Programa en PDF