CIBERPOEMAS (ONLINE):
Dones desgraciades

CONTACT:
shalia9@hotmail.com

Mi camino empezó en la poesía, dónde tengo 4 libros publicados, pero la poesía se me quedo corta y empecé a experimentar con la poesía visual, la poesía objetual, las instalaciones, la videopoesía, la ciberpoesía y el arte de acción.

He participado en Festivales de Performances y Polipoesía, Encuentros Internacionales y proyectos varios. He realizado varias exposiciones de poesía visual e instalaciones.

Mi trabajo se centra en el mundo de la mujer, básicamente, desde donde propongo lecturas de mi trabajo que descubran el universo femenino desde su vertiente más íntima hasta el concepto más social que envuelve este entorno en el nos movemos. Un trabajo, por otro lado, no exento de una cierta ironía que pretende ser corrosiva, para provocar, desde la radicalidad de su presentación, rechazos y pasiones que se hallan ocultos tras los residuos de la vida cotidiana que impiden ampliar nuestro horizonte.

Gestiono también EspacioTrece, un lugar de encuentro, dentro de mi taller de trabajo, abierto a las propuestas de los amigos que quieran presentar su trabajo. Es plural, multidisciplinar y de alto riesgo por el tipo de obra que presenta.

Vivo y trabajo en Barcelona.

I started my by writting poetry, I have published 4 books alreay, but I felt that I needed more than that and then I tried to experiment other things like visual poetry, object poetry, instalations, video-poetry, cyber poetry and action art, like performance.

I’ve participate in Performance and Multipoetry Festivals, International Meetings and other several projects.

My work is basiclly focused on women’s world. I propose different readings of my work, from the most intimate face of a woman to the most social one that includes the enviroment where we live. This is a work that is soaked up with a little bit of irony that is corrosive, and tries to provocate ( from a radical aesthetic) refuse and passion that are behind the residues of quotidian life that block the way to wide up our horizons.

I also manage Espacio Trece, a meeting point , inside my atelier, that is opened to admitt new projects from friends that want to participate and present their proposals. Is a plural , multidisciplinar and with a hint of risk because of the work that is shown.

I live and work in Barcelona.

El meu camí va començar en la poesia, on tinc 4 llibres publicats, però la poesia s’hem va quedar curta i llavors vaig experimentar amb la poesia visual, la poesia objectual, les instal·lacions, la videopoesia, la ciberpoesia i l’art d’acció.

He participat en Festivals de Performances y Polipoesia, Trobades Internacionals i projectes varis. He realitzat exposicions de poesia visual i instal.lacions.

El meu treball es centra en el mon de la dona, bàsicament, des d’on proposo lectures del meu treball que descobreixin l’univers femení des la seva vessant més íntima fins el concepte més social que envolta l’entorn en el que ens movem. Un treball, d’altre banda, no exempt d’una certa ironia que pretén ser corrosiva, per provocar, des de la radicalitat de la seva presentació, rebuigs i passions que es troben amagats darrera els residus de la vida quotidiana que impedeixen ampliar el nostre horitzó.

Gestiono també EspacioTrece, un lloc de trobada, dins el meu taller de treball, obert a les propostes dels amics que vulguin presentar els seus treballs. És plural, multidisciplinar i de risc pel tipus d’obra que s’hi presenta.

Visc i treballo a Barcelona.